civilian use

AAPP industry refers to the use of space personnel, technology, management advantages, the development of automotive parts and special vehicles for civilian products, R& D, to form a certain scale industries AAPP project.

AAPP项目产业是指利用航天的人才、技术、管理优势，发展汽车零部件及特种车辆等民用产品的研发生产，形成具有一定规模的AAPP项目产业。

When Pratt Canada told the Chinese about the potential difficulty with exporting the technology for military use, the Chinese came up with a briefing paper about a civilian helicopter program that was running in parallel with the military one, the Justice Department said.

美国司法部说，当普拉特惠特尼加拿大公司告诉中方因军事用途出口这项技术可能存在困难时，中方抛出一份有关民用直升机项目的简报文件，中国的民用和军用直升机项目在同时开展。

Fuel supply authorities should give preference to the supply of oligosaprobic coal for civilian use.

燃料供应部门应当优先将低污染的煤炭供应民用.

To promote the system's adoption by other Asian countries, China has been offering civilian use of the service free, the director of the Beidou Satellite System Application Center told Xinhua last year.

去年，北斗卫星系统应用中心的主任告诉记者，为了促进其他亚洲国家对该系统的采用，中国免费用它提供民用服务。

It is scarcely imaginable in Singapore that people could be so generous as to lend the army their houses, or that the military would have to use civilian properties.

很难想象新加坡有任何人会大方借出自己的房子，也不能想象我们的军人会要用人民的房地产。

Only about 30 per cent of Chinese airspace is for civilian use, with the rest under military control, according to Liu Guangcai, a professor at the Civil Aviation University of China.

中国民航大学的刘光才教授表示，在中国，只有约30%的空域对民用飞机开放，其它空域均处于军事控制之下。

And even the civilian planes use evasive tactics to avoid surface-to-air missiles when landing.

即使是民用飞机在着陆时也采用躲闪策略避免 地对空 导弹的袭击.

Two types of unmanned aircraft are now approved for civilian use.

现在有两种无人机允许用于民用用途。

But Iran continues to enrich uranium for civilian use.

但伊朗继续浓缩铀用于民用.

Its characteristic is civilian battalion, the person that use water shares management directly.

其特点是民营, 用水者直接参与治理.

Study on sulfur fixation technology of coal briquette for civilian use

民用型煤的固硫技术研究

Beyond bringing our troops home, we have limited the use of drones so they target only those who pose a continuing, imminent threat to the United States where capture is not feasible, and there is a near certainty of no civilian casualties.

除了撤回我国军队外，我们已限制无人机的使用，只在没有可能实施抓捕及基本上完全确定不会伤害平民的情况下用于抗击对美国构成的持续迫在眉睫的威胁。

Protection and use of the ancient civilian residences in Xinyu city

谈新余市古民居的保护与利用

AN/ APG-76 ( V) Airborne Radar for Military Use and Civilian Use

军和民两用的AN/APG&76（V）机载雷达